Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vive la mere
long live friend
Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la vie !!!!
cheers!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la france
vive la france
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vive la france.
long live france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vive la révolution !
long live the revolution!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vive la pologne!".
long live poland!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* "vive la révolte !
* "vive la révolte !
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vive la liberté ou meurs
live long , die free
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberte d’expression.
vive la liberte d’expression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le peuple . vive, vive la liberté !
the people: long live freedom!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la république, vive la liberté (live!)
fight for freedom (live!)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la révolution, la dignité et la liberté.
in sum, we will fail to grasp the dangers of a policy of hesitance and inaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberté de la presse dans un mali démocratique".
long live media freedom in a democratic mali.” what other ifex members are saying
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
caricatures politiques de la guerre de 1812 vive la liberté!
huzza for freedom! political cartoons from the war of 1812
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fit un petit discours et cria «vive la liberté!».
he made a short speech and cried “vive la liberté!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberté et vive les taureaux #ilpesdemocracia (#ilpégaledémocratie)
long live freed and the bulls #ilpesdemocracia (#ilpisdemocracy)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la lutte du peuple syrien et de tout peuple pour la liberté…
although the times and methods have changed, the essence is the same: death for the sake of freedom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberté de la presse ! vive une presse haïtienne objective, indépendante et responsable !
vive the freedom of the press ! vive an objective haitian press, independent and responsible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberté du peuple ouvrier et paysan, vive la république démocratique, à bas l'autocratie tsariste !
long live the freedom of the workers and peasants, long live the democratic republic! down with the tsarist autocracy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive la liberté de la presse et la liberté d'expression, atténuées par les paragraphes 367, 368, 370 !
long live the freedom of the press and free speech moderated by paragraphs 367, 368 and 370!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: