Je was op zoek naar: vleyee (Frans - Engels)

augustine vleyee (>)
augustine vleyee ( "bush dog ")

augustine vleyee a pris le commandement du 3e bataillon, qu'il a fortement armé.
augustine vleyee assumed command of the third battalion and provided it with significant quantities of weapons.

:: chef d'opérations : le général augustine vleyee (>), basé à bloléquin;
:: field commander: general augustine vleyee ( "bush dog "), based in bloléquin

en raison de ces insuffisances dans la réunion des preuves et dans leur présentation au tribunal, la procédure contre vleyee et ses coaccusés a été abandonnée.
as a result of poor evidence collection and presentation in the magisterial court, the case against vleyee and his co-defendants was dismissed.

le bureau de l'immigration et de la naturalisation libérien a fourni au groupe une liste des véhicules saisis à la frontière entre pedebo et prollo, dont ceux confisqués à vleyee.
the bureau of immigration and naturalization provided the panel with a list of vehicles impounded at the pedebo-prollo border, including those of vleyee.

vleyee et gladior ont été transférés à monrovia, interrogés par la police nationale libérienne puis remis à l’agence de sécurité nationale et, par la suite, relâchés.
both vleyee and gladior were transported to monrovia and screened by the liberia national police, then turned over to the national security agency and subsequently released.

la minul a rapporté que, le 22 mars 2005, le général du model amos vleyee, alias >, avait recruté 10 enfants dans le comté du grand gedeh.
unmil reported that on 22 march, model general amos vleyee, also known as "bush dog " had recruited 10 children in grand gedeh county.

le groupe d'experts a reçu des témoignages des commandants mercenaires selon lesquels ils ont facilement échappé aux autorités libériennes aux points de passage, notamment dans le comté de grand gedeh, en passant près de villes comme tempo et vleyee.
the panel received testimonies from the mercenary commanders that they easily evaded liberian government officials at the border crossing points, especially in grand gedeh county, passing near towns such as tempo and vleyee.

24. le 16 juin 2012, deux chefs mercenaires libériens, augustine vleyee (alias « bush dog ») et tailey gladior, qui figuraient sur les listes du gouvernement libérien, se sont rendus à la police nationale libérienne avec l’aide de l’agence de sécurité nationale.
24. on 16 july 2012, two liberian mercenary commanders, augustine vleyee (alias “bush dog”) and tailey gladior, who were included in the government of liberia lists, turned themselves over to the liberia national police with the assistance of the national security agency.