Je was op zoek naar: voûté (Frans - Engels)

voûté
fornicate

être voûté
slouch

tunnel voûté
arched tunnel

appareil à arceau voûté.
curved beam apparatus.

marchant voûté de la nuque.
fear of the dark.

un passage voûté dans le kástro.
a vaulted passage in the kástro.

le vieux passage voûté à tholária.
the old arch in tholária.

accès voûté desservant la vanne cylindrique
arched connection for serving cylindrical sluice or valve

il est pâle, maigre, voûté et épuisé.
he was pale, thin, slouched over, and exhausted.

il est voûté et soutenu par quatorze colonnes.
the dormitory is vaulted and is supported by 14 columns.

abri voûté construit dans les murs d’une fortification.
a temporary structure enclosing part of a body of water to allow it to be pumped dry for construction purposes.

cadre en profilé creux pour lanterneau de toit voûté
frame with a hollow section for a vaulted roof skylight

est un appendice voûté dirigé vers le sol et est flexible
of which is an arched appendix facing down and is flexible

c'est un pont voûté de temma, temple dazaifu.
it is an arched bridge of temma, dazaifu shrine.

elément de toiture assemblé particulièrement pour lanterneau de toit voûté
assembled roof element particularly intended for a skylight barrel vault

il peut ne pas être à la verticale mais ne doit pas être voûté.
it may be far from vertical, but it should not be arched.

lanterneau de toit voûté disposé sur une corniche support ou similaire.
vaulted roof skylight arranged on a mounting cornice or the like.

l'espace central est en outre rehaussé par un plafond voûté.
this central space is further accentuated by a domed ceiling.

cette structure a été érigée pour assurer la sécurité du barrage voûté en pierres.
this was constructed as an indispensable addition for the security of the horseshoe (stone arch) dam.

ils ont ainsi le dos voûté, ce qui est souvent le propre des jeunes".
the privates compose a clean and good body of men.