Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici à quoi cela ressemble.
this is how it looks.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi elle ressemble :
the card looks like this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et voici à quoi ça ressemble.
and this is what this looks like.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi elle doit ressembler:
it should be laid out identical to this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi ressemble un chronomètre.
this is what a chronometer looks like.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi une règle ressemble :
a rule looks like this:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voici quelque chose à quoi réfléchir.
something to think about.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici ce à quoi ressemble ce tableau :
here is what that table looks like:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi ressemble la vraie sécurité.
this is how true safety feels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici à quoi ressemble le fichier entrelacé:
here is how the interlaced file looks like:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici de quoi je parle.
here's what i'm talking about.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici en quoi il diffère :
consequently, this year’s national sample is larger than that of earlier years;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici de quoi il s'agit.
it is the following.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
voici de quoi il s'agit :
they are reproduced below.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici en quoi consiste le fil:
the dif form is completed as follows:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici ce sur quoi j'insiste.
that is the point.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
voici en quoi consistent les obligations :
the obligations include:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici en quoi consiste actuellement le rcev :
currently, the ctn consists of:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici, en quoi consisterait cette formule :
to achieve this, un-women proposes:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici en quoi consistent les principales modifications :
these important amendments include:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: