Je was op zoek naar: voici les dossiers que nous avons ferme (Frans - Engels)

voici les leçons que nous avons tirées.
what we have learned includes:

voici les activités que nous avons réalisées :
work in these areas was conducted under three corresponding sub-activities:

voici ce que nous avons noté :
we noted the following:

et voici les briquettes que nous avons fabriquées.
and these are the briquettes that we made.

voici ceux que nous avons consultés.
here is who we have consulted.

voici ce que nous avons constaté:
we found the following:

"voici ce que nous avons appris.
"here's what we learned.

voici les organisations fédérales que nous avons vérifiées:
the federal organizations included in the audit were

voici les projets que nous avons déjà réalisés : 1.
our interest in drinking water analysis includes:

voici deux cartes que nous avons établies.
and here's a couple of maps that we've done.

voici l'exemple que nous avons vu :
here is an example:

voici les prix actuels que nous avons trouvé pour mark nason
here are the current prices that we found for mark nason

voici quelques choses que nous avons faites ...
so here are some of the things we did ...

voici quelques choses que nous avons faites …
continue to work with the

voici les informations que nous avons reçu à propos de ce projet ...
here is the information we received about this project ...

voici les besoins que nous avons identifiés en vue de sa création :
to create this data base, the following needs were identified:

voici les étapes que nous avons suivies pour répondre à ces questions.
the following steps were followed to address these questions.

voici les problèmes que nous avons constatés à partir de cet échantillon :
our sample revealed the following issues:

voici les constatations que nous avons faites au cours de notre examen :
during our examination we noted the following:

voici les améliorations que nous avons établies et mises de l'avant :
the improvements we identified and have decided to implement are as follows: