Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici le mari de ma grand-mère
here is the mother of my half brother
Laatste Update: 2020-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grand-mère (5)
carleton (5)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma réponse, monsieur le président.
that is my answer, mr president.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma mere
here is my mother
Laatste Update: 2015-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma sœur.
3.12 fill in the blanks, to answer simple questions, using available resource: - word banks on charts, flash-cards illustrated, personal illustrated vocabulary... 3.13 write own book or presentation using simple, known patterns.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma réponse à la question de monsieur wibe.
this is my answer to mr wibe 's question.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma femme
this is my wife sonia
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma question.
let me ask the prime minister this.
Laatste Update: 2011-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma chambre !
here's my room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma commission. »
here is my commission."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oui, voici ma trousse
yes, here is my kit
Laatste Update: 2018-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma journee typique
le matin, je _
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma question complémentaire.
here is my supplementary.
Laatste Update: 2013-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• centrale hydroélectrique de grand-mère
• keltic petrochemical and liquefied natural gas facilities
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma propre grand-mère n'a jamais eu le droit de vote.
my own grandmother did not have the right to vote.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma grand-mère était totalement exclue du processus démocratique.
from the point of view of democracy, she didn't exist.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici ma vision d'avenir.
this is my big vision.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, voici ma déclaration.
mr. speaker, i wish to make the following business statement.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, voici ma question:
mr. speaker, the question is:
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque jâ avais huit ans, je traversais le champ de maïs de ma grand-mère.
when i was eight years old, i was passing through my grandmother's cornfield.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: