Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voici mon frère
this is my brother
Laatste Update: 2017-05-15
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon cœur.
here is my heart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silence, voici mon frère qui revient.
hush, my brother is coming!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis joseph, et voici mon frère.
"i am joseph, and this is my brother:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voici mon crayon
this is my bag
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon hypothèse.
this is my thesis.
Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon adresse :
here's my address:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon .htaccess :
first, the .htaccess :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici mon frère, jonny. il a 10 ans, et il joue du banjo.
this is my brother, jonny. he's 10, and he plays the banjo.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je suis joseph, et voici mon frère. certes, allah nous a favorisés.
"i am joseph, and this is my brother: allah has indeed been gracious to us (all) :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
certes, tu es joseph!» - il dit: «je suis joseph, et voici mon frère.
he said "i am joseph, and this is my brother.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voici mon frère de l ouest qui arrive ; il est le meilleur de tous, il sent la mer et apporte toujours une fraîcheur délicieuse.
but here comes my brother from the west; i like him best of all, for he has the smell of the sea about him, and brings in a cold, fresh air as he enters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
certes, tu es joseph!» - il dit: «je suis joseph, et voici mon frère. certes, allah nous a favorisés.
"i am joseph," he said, "and this is my brother.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ils dirent: «est-ce que tu es... certes, tu es joseph!» - il dit: «je suis joseph, et voici mon frère.
they said, “are you, in truth you, really yusuf?”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
90 - ils dirent: «est-ce que tu es... certes, tu es joseph!» - il dit: «je suis joseph, et voici mon frère. certes, allah nous a favorisés.
90 they said: is it indeed thou who art joseph? he said: i am joseph and this is my brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ils dirent: "est-ce que tu es... certes, tu es joseph! " - il dit: "je suis joseph, et voici mon frère. certes, allah nous a favorisés.
they said: 'are you joseph? ' 'i am joseph, ' he answered, 'and this is my brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak