Je was op zoek naar: voie 13 (Frans - Engels)

iv. la voie À suivre 13
iv. the way forward 12

iv. la voie à suivre 63−70 13
iv. the way forward 63 - 70 12

exemption de la voie 13 entre passerelles pour cette zone.
ch 13 bridge-to-bridge exemption through this area.

13 par voie sous-cutanée
subcutaneous route

remarques exemption de la voie 13 entre passerelles pour cette zone.
remarks ch 13 bridge-to-bridge exemption through this area.

dl50 (lapin, voie cutanée) : 13 000 mg/kg p.c.
ld50 (rabbit, dermal) 13,300 mg/kg bw

dl50 (lapin, voie cutanée) : 13 000 mg/kg poids corporel
ld50 (rabbit, dermal) 13,300 mg/kg bw

chaque connecteur 5 est doté d'un alésage traversant 14 et d'une voie 13
each of the connectors 5 is provided with a through bore 14 and a channel 13

voie 13 utilisée pour les communications entre passerelles et les communications de la voie maritime dans cette zone.
ch 13 serves both as bridge and seaway in this area.

dl50 (voie orale, rat) = environ 13 mg/kg pc (ipcs, 1992)
ld50 (oral, rats) = about 13 mg/kg bw (ipcs, 1992)

prevenar 13 doit être administré exclusivement par voie intramusculaire.
prevenar 13 is for intramuscular use only.

13/ 00 dispositions pour prévenir le déjettement de la voie 13/ 02 . poutrelles d'ancrage
13/ 00 arrangements preventing shifting of the track 13/ 02 . rail anchors

la voie 13 possède une ouverture en extrémité formée dans une surface externe du connecteur 5 et une autre ouverture en extrémité communiquant avec le premier passage de fluide 6
the channel 13 has one end opening formed in an outer surface of the connector 5 and another end opening communicating with the first fluid passageway 6

13. transport par voie navigable trans/sc.3/146
13. inland water transport trans/sc.3/146

tout écho détecté à l'intérieur de la voie 13 se manifestera sur la bande cor­ respondante sur l'écran de visualisation par un point brillant.
every echo detected within the channel 13 will be represented, on the corresponding strip on the display screen, by a bright dot.

véhicule monorail utilisé pour la manutention, constitué d'un certain nombre de voitures se déplaçant sur une voie (13).
a monorail vehicle used for material handling purposes comprises a number of cars which run on a track (13).

dans le secteur no 4 du ctm de montréal où est survenu l'abordage, la voie de communication entre les navires et le ctm est la fréquence 156,65, voie 13 du vhf.
in sector no. 4 of the montreal vtc where the collision occurred, the communication channel between ships and the vtc is frequency 156.65, vhf channel 13.

ces cals sont capables de former de 3 à 6 fois plus d'aldéhydes volatils, produits de la voie 13 -lox via une 13- hpl, que les cals contrôle.
these calluses are capable of forming 3 to 6 times as many volatile aldehydes, products of the 13-lox pathway via a 13-hpl, as the control calluses.

toxicité subchronique et chronique l'acide zolédronique a été bien toléré lorsqu'il a été administré par voie sous-cutanée chez le rat et par voie 13 intraveineuse chez le chien, à des doses allant jusqu'à 0,02 mg/kg/j pendant 4 semaines.
11 subchronic and chronic toxicity zoledronic acid was well tolerated when administered subcutaneously to rats and intravenously to dogs at doses up to 0.02 mg/kg daily for 4 weeks.