Je was op zoek naar: volcanogènes (Frans - Engels)

gîte langlade de sulfures massifs volcanogènes (figures5, 6, 7 et 10).
langlade volcanogenic massive sulphides deposit (figures 5, 6, 7 and 10 and .

de nouvelles découvertes de sulfures massifs volcanogènes se font encore dans le district de finlayson lake.
the finlayson lake volcanogenic massive sulphide district continued to produce new discoveries.

chacun des 12 terrains a été choisi en raison de son potentiel en gisements de sulfures massifs volcanogènes (smv).
at its lalor lake property, southwest of snow lake, hudbay intersected a new zone of high-grade zinc mineralization.

ces travaux visent à définir les horizons stratigraphiques favorables aux gisements de métaux communs de type sulfures massifs volcanogènes (smv).
the aim of this work is to define stratigraphic horizons conducive to volcanogenic massive sulphide (vms) base-metal deposits.

la plupart des travaux d’exploration ciblaient la ceinture de sulfures massifs volcanogènes de flin flon et la région du lac hanson, en particulier la géologie subphanérozoïque.
base-metals exploration in saskatchewan remained steady in 2007 with new claims being staked throughout the northern part of the province.

on a également localisé plusieurs autres zones renfermant de l’or épithermal à faible teneur et/ou des filets minéralisés de sulfures massifs volcanogènes.
government incentives the government of newfoundland and labrador’s overall annual contributions to the junior company exploration assistance program ($1.75 million), the prospectors assistance program ($250 000) and the dimension stone incentive program ($250 000) are unchanged for 2002/2003. activities eligible for funding by the junior company exploration assistance program have been expanded to include property-wide geochemical, and airborne and ground geophysical surveys.

horizon favorable de 5 km de longueur par 1 km de largeur pour l'exploration de dépôts de sulfures massifs volcanogènes (figures 3 et 4).
favourable horizon of 5 km by 1 km wide for the exploration of volcanogenic massive sulphide deposits (figures 3 et 4).

cette région pourrait, en outre, receler des gisements d’or mésothermaux et des sulfures massifs volcanogènes (smv) du type broken hill.
the quimiq project (commander resources ltd., bhp billiton, falconbridge limited, and nunavut tunngavik inc.) is located within the piling group, a lower proterozoic supracrustal assemblage that is part of the foxe fold belt, the northern extent of the trans-hudson orogen that stretches from melville peninsula to the west coast of greenland.

ces claims recèlent des altérations et des minéralisations apparentées à des sulfures massifs volcanogènes, lesquelles ont été recoupées dans des trous largement espacés forés par inco limitée vers la fin des années 1980. trois trous totalisant 956 m ont été forés par mountain lake dans la propriété en 2007.
highlights include intersections of 3.92 m assaying 10.8% zinc, 1.3% lead, 0.7% copper, 45 g/t silver, and 0.6 g/t gold, and 3.6 m grading 10.1% zinc, 2.3% lead, 0.5% copper, 142 g/t silver, and 1.0 g/t gold, both from the b zone.

aux côtés de la potasse, du fer, du gaz et des métaux précieux, les gisements de sulfures massifs volcanogènes dans le nord permettent au camp minier de bathurst de produire du zinc et d’autres métaux communs depuis les années50.
alongside potash, iron, gas and precious metals, volcanogenic massive sulfide deposits in the north have kept the bathurst mining camp producing zinc and other base metals since the 1950s.

(www.kwg- resources. com) ont exploré de manière plus approfondie une occurrence de métaux communs associés à des sulfures massifs volcanogènes (smv) qui a été découverte dans le cadre du projet en coentreprise mcfaulds lake, sur la limite ouest des basses-terres de la baie james, région située à 310 km par avion au nord de nakina.
tango extension, delta and india (www.debeerscanada.com). pele mountain resources inc. has entered into an option and joint-venture agreement with de beers canada exploration inc. related to pele’s festival property located north of wawa.