Je was op zoek naar: volksbanken (Frans - Engels)

16,7 % pour la bundesverband der deutschen volksbanken und raiffeisenbanken («bvr»), et
16,7 % (bvr),

liste d’engagements dans l'affaire d’aide d’État sa.31883 Österreichische volksbanken ag
list of commitments in state aid procedure sa.31883 Österreichische volksbanken ag

les garanties de liquidités, à hauteur de 3 milliards d’eur, octroyées par l’autriche à Österreichische volksbanken-ag;
the liquidity guarantees granted by austria to Österreichische volksbanken ag in the amount of eur 3 billion;

la garantie des actifs, allégeant de 100 millions d'eur les fonds propres, fournie par l'autriche à Österreichische volksbanken-ag.
the asset guarantee to Österreichische volksbanken ag by austria with the capital relief effect of eur 100 million.

dans le cadre de la convention, les quatre établissements de crédit, bank austria creditanstalt, erste bank, Österreichische volksbanken-ag et raiffeisen zentralbank Österreich ag, et les quatre compagnies d'assurances, allianz, generali, uniqa et wiener städtische, ont créé deux spv afin de soutenir bawag-psk.
under the deal agreed upon, the four credit institutions bank austria-creditanstalt, erste bank, Österreichische volksbanken-ag and raiffeisen zentralbank Österreich ag and the four insurance corporations allianz, generali, uniqa and wiener städtische founded two spvs to provide support for bawag-psk.