Je was op zoek naar: volume horaire hebdomadaire (Frans - Engels)

horaire hebdomadaire
weekly timetable

horaire hebdomadaire:
real work - production and service provision

- horaire hebdomadaire.
- weekly working hours.

4. volume horaire
4. time

horaire hebdomadaire normal
normal working week

-*- horaire hebdomadaire moyen
i y continuous three-shift

volume horaire de trafic
hourly traffic volume

planifie un horaire hebdomadaire.
set up a weekly schedule for yourself.

l'horaire hebdomadaire est basé
the weekly timetable is based on an average of 40 hours with variations from 32 to 47 hours a week, due to the differing duration of practical exercises, particularly in the agricultural department.

4. volume horaire/ temps
4. time

horaire hebdomadaire de base de 42 heures.
basic 42 hour week,

réduire l'horaire hebdomadaire de travail
reducing weekly working hours

le volume horaire de travail est le même.
working hours are the same.

pour assurer l'horaire hebdomadaire moyen de
in order to complete an average working week of 40 hours, each operative has to work on 25 days over a period of 5 weeks.

- une réduction de l'horaire hebdomadaire moyen.
in order to fit more closely the needs of the groups involved in shiftwork.

leur horaire hebdomadaire de travail est de 24 heures.
their weekly periods are 24.

leur horaire hebdomadaire est fixé à 22 heures 1/2.
their weekly teaching hours are 22 1/2.

horaire hebdomadaire de la fille au pair / de la famille
weekly schedule for the au pair/ family routine

il en est de même pour le partage de son horaire hebdomadaire.
it also describes a salesperson's typical day with the payor and the procedure to follow after making a sale.

intervient aussi le volume horaire hebdomadaire, qui conditionne l’établissement des services pour les enseignants.
the volume of hours per week, which affects teachers’ conditions of service, is also involved.