Je was op zoek naar: vos responsables (Frans - Engels)

dégagez vos responsables de toute pression.
take pressure off managers.

est-il possible de rencontrer l’un de vos responsables ?
is it possible to request a visit from one of your managers?

• vos responsables logistiques et tous les tiers concernés sont parfaitement informés
• your dispatchers and all third parties are perfectly informed

modèle de lettre pour écrire à vos responsables politiques (en anglais)
template letter to your national policymakers

kc travaillera de manière très proche avec vos responsables de vente et de projet.
kc will work closely with your sales and project managers.

- economie de temps et d’argent, tant pour vous que pour vos responsables.
- savings in time and money for both you and your managers.

inscrire de nouveaux responsables de la sécurité et gérer vos responsables de la sécurité existants.
register new security officers and manage your existing security officers

vos responsables ont dit que l'obtention du consentement à cet égard n'est pas leur responsabilité.
your officials stated that obtaining consent in that regard is not their responsibility.

au sujet de ces préoccupations, vos responsables ont fait valoir qu'il y a une protection en place.
regarding these concerns, your officials argued that there is a safeguard in place.

vos responsables locaux doivent être heureux de ce genre d’action de relations publiques pour leur ville?
your officials must be most pleased about this kind of pr for their city?

vos responsables politiques locaux crient déjà victoire sur cette expansion possible et l’excitation des médias est à son comble.
your local politicians are crowing about this possible expansion and the media hype is churning hubris.

envoyer une lettre (modèle ci-dessous) à vos responsables politiques pour leur demander de soutenir la campagne.
send a letter (template below) to your policymaker asking them to support the campaign

nous avons signalé à vos responsables que des entreprises se vendent, se louent et s'échangent les listes de diffusion entre elles.
we pointed out to your officials that companies sell, rent and trade mailing lists to each other.

nous continuerons également de travailler avec vos responsables pour procéder à l'évaluation finale des dommages considérables qu'ont causé les inondations de 2005.
we're also going to continue to work with your officials for the final assessment of those very disastrous impacts that took place during the floods of 2005.

si vous souhaitez changer vos responsables de la sécurité, utilisez le formulaire de commande ci-dessous pour inscrire de nouveaux responsables de la sécurité :
if you wish to change your security officers, use the order form below to register new security officers:

28maintenant, rassemblez autour de moi tous les responsables de vos tribus et vos responsables, je leur communiquerai les paroles de ce cantique et je prendrai le ciel et la terre à témoin contre eux.
28 assemble before me all the elders of your tribes and all your officials, so that i can speak these words in their hearing and call the heavens and the earth to testify against them.

• avez-vous parlé à vos responsables politiques locaux pour étudier la possibilité de prolonger le parcours de bus jusqu’à votre nouvelle usine?
• have you talked with your municipal politicians about extending a bus route to your new plant?

vos responsables de service client peuvent recevoir des alertes lorsqu'une requête importante demande une attention particulière ou si le délai d'attente des appels dépasse un certain seuil.
customer service managers can receive alerts if a critical case is escalated or if call wait times are about to exceed thresholds.

j'arrive à kansas city, centre névralgique du monde agricole américain, après une visite de deux jours à washington où nous avons beaucoup discuté avec plusieurs de vos responsables du monde politique et des administrations.
i come to kansas city - the farm distribution centre of america - after a two day visit to washington where there was much to talk about with several of your political and administrative leaders.

mettre le client au cœur de votre culture organisationnelle prend du temps, mais déployer la bonne technologie peut vous faciliter cette tâche! en effet, elle aidera votre équipe au quotidien et offrira des informations précises à vos responsables.
developing a customer-focused organisational culture takes time, but having the right technology in place can make the task easier by supporting your team’s day-to-day operations and giving you accurate management information.