Je was op zoek naar: voulais juste dire (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

voulais juste dire

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je voulais juste vous dire

Engels

i just wanted to tell you

Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste

Engels

just wanted

Laatste Update: 2019-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste...

Engels

i only wanted to ...

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je voulais juste

Engels

"i just wanted to post a

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je voulais juste dire bonjour.

Engels

i just wanted to say hello.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste dire "merci"

Engels

je voulais juste dire "merci"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je voulais juste dire au revoir.

Engels

i just wanted to say goodbye.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste que vous

Engels

just wanted you

Laatste Update: 2019-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste dire quelque chose.

Engels

i just wanted to say something.

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste dire que je t'aime.

Engels

i just wanted to say that i love you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste te dire quelque chose.

Engels

i just wanted to say something to you.

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste le signaler.

Engels

i just wanted to point that out.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste t'écrire

Engels

i just wanted to write you

Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste dire à tout le monde que

Engels

i just wanted to tell everyone that

Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste vous dire merci à vous tous.

Engels

i just wanted to say thank you to all of you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste aller courir.

Engels

i just wanted to go jogging.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste te dire que je t’aime tellement

Engels

i just wanted to say i love you so much

Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'allais juste dire

Engels

i was just going to say

Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste ajouter quelque chose.

Engels

i just wanted to add something.

Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je voulais juste dire à tout le monde que je suis tellement reconnaissant.

Engels

i just wanted to tell everyone that i am so grateful.

Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,059,392 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK