Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voulezvous venir avec moi ?
would you like to come along with me?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tu veux venir avec moi pour chercher
if you want to come with me to look for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu peux venir avec moi.
you can come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez venir avec moi.
you are to come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous venir avec moi?
will you go with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, mon fils veut venir avec moi.
oh, my son wants to come with me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- je vous prie de venir avec moi.
"i want you to come with me.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne veux-tu pas venir avec moi ?
do you want to come along?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis, tu veux pas venir avec moi au yoga ?
so, you gonna come to yoga with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reste avec moi pour toujours
stay with me forever my love
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faith : tu veux bien venir avec moi à côté ?
want me to help?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--veux-tu venir avec moi jusque chez mme rosémilly?
"will you come with me to call on mme. rosemilly?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
serez-vous avec moi pour toujours?
will you be with me forever?
Laatste Update: 2013-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci de communiquer avec moi pour les candidatures.
merci de communiquer avec moi pour les candidatures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nul doute que tous les députés les féliciteront avec moi pour un travail bien fait.
i am sure all members of the house join me in offering congratulations on a job well done.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez prendre contact avec moi pour convenir d’un rendez-vous.
please call me to make an appointment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez communiquer avec moi pour répondre à mes questions.
please contact me to answer my questions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous serez bientôt avec moi pour célébrer votre libération.
you will soon be with me to celebrate your release.
Laatste Update: 2019-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec moi pour corrections et/ou commentaires , clickez ici.
communicate with me for corrections and/or comments, write me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
communiquer avec moi pour corrections et/ou commentaires , clickez ici
i if you want to communicate with me for corrections and/or comments, write me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: