Je was op zoek naar: vouloir c'est pourvoir (Frans - Engels)

vouloir c'est pouvoir.
where there's a will, there's a way.

vouloir, c'est pouvoir.
unemployment and technocratic power, that is what this gives us.

vouloir, c’est pouvoir.
where there is a will there is a way.

on dit toujours : vouloir c'est pouvoir !!!!!!!!!!
on dit toujours : vouloir c'est pouvoir !!!!!!!!!!

un proverbe dit: »vouloir, c'est pouvoir».
there is an old saying: where there's a will, there's a way.

l'une nous montre que vouloir, c'est pouvoir;
julie gives us hope that if we try we can succeed

assumer notre vouloir, c’est vaincre la peur.
to accept the will means to tame the fear.

habiter notre vouloir, c’est regagner nos pouvoirs.
to stand in ourwillis the quickest way to get our powers back.

a présent, le vouloir est ton allié.
now the will is your ally.

le vouloir est le pouvoir, et si je veux, je peux.
will is power, and if i want to, i can.

ce célèbre adage s'applique aussi au secteur bancaire: vouloir, c'est pouvoir.
after all, the saying 'where there is a will, there is a way'also applies to the bank sector.

Équipement est pourvoir des certificats de sécurité, assurance de responsabilité
equipment is provided with valid safety certificates, liability insurance and will be

fédération canadienne de la faune - vouloir, c’est pouvoir (de façon naturelle)
canadian wildlife federation: where there’s a will, there’s a (natural) way

Équipement est pourvoir des certificats de sécurité, assurance de responsabilité et est opérer par opérateurs professionnels.
equipment is provided with valid safety certificates, third party insurance and are operated by professional operators.

l'élargissement doit se penser en termes de coût budgétaire, et le vouloir, c'est une chose, mais vouloir en payer le prix, c'est autre chose.
enlargement must be thought of in terms of budgetary cost, and to want it is one thing, but to want to pay the price is another.

le grand avantage canards vouloir «est, si des albrink plus loin que l'agence enlève l'administration totale au client.
the large advantage „liking ducks “is, so albrink further that the agency decreases the entire administration to the customer.

des réformes sont en cours actuellement pour la modernisation du processus de création d'une entreprise en haïti, le faisant passer de plus de 100 jours à 10 jours environ, car vouloir c'est pouvoir.
we also we must, we want and we can do it. reforms are currently underway to modernize the process of starting a business in haiti, making it pass from 100 days to 10 days, because when there is a will, there is a way.

pour réussir dans le monde, retenez bien ces trois maximes: voir, c’est savoir; vouloir, c’est pouvoir;
pour réussir dans le monde, retenez bien ces trois maximes: voir, c’est savoir; vouloir, c’est pouvoir; oser, c’est avoir.

pour obtenir ce résultat, nous devons tous ensemble le vouloir. c'est pourquoi j'estime que la technologie de l'information et son application doivent faire partie du programme en cours de la commission, le rolling on action program .
but we need to work together to make it possible, and that is why i think that the use of information technologies should form part of the commission's rolling action programme.

monsieur le commissaire, votre bon vouloir n'est pas mis en cause et c'est pourquoi je vous dirai que la consultation est une bonne idée, pour autant qu'elle soit utilisée afin d'identifier le cadre législatif correct et pas seulement comme une fin en soi.
commissioner, your good will is not in question, and that is why i say to you that the consultation is a good idea and that the green paper is also a good idea, provided that it is used to identify the correct legislative framework and is not just an end in itself.