Je was op zoek naar: vous êtes vraiment sublime (Frans - Engels)

il est vraiment sublime !
il est vraiment sublime !

c’est vraiment sublime :)
c’est vraiment sublime :)

je la trouve vraiment sublime.
je la trouve vraiment sublime.

vous êtes un âne
your a ass

la position de la femme dans la création est vraiment sublime.
the position of women in creation is very sublime.

la finition est vraiment sublime, vous avez tenu plus que vos promesses.
the finish is really gorgeous, you have more than kept your promises.

ce service prend soin du moindre détail pour rendre votre séjour vraiment sublime.
at the level we take care of every little detail to make your stay a truly sublime experience.

ivre, sans sucre, mais accompagnée d'un petit bar de noir foncé est vraiment sublime.
drunk without sugar but accompanied by a small bar of dark black is really sublime.

café vraiment sublime, livré avec une vitesse incroyable, a ordonné à 16h00 le lendemain à 10h00, j'étais déjà en appréciant.
coffee truly sublime, delivered with amazing speed, ordered at 16.00 the next day at 10.00 i was already enjoying.

elle était même pas belle, ma veste, c’était juste le succédané d’une veste qui elle, bien au chaud dans son magasin ysl, était vraiment sublime.
and the jacket wasn’t even that cute. it was just a poor substitute to the one that in the warmth and glow of the ysl store, looked absolutely sublime.

tout notre respect à james watt, mais [goûtez cette tournure vraiment sublime !] pas le moindre respect envers les millions qu'il a procurés à ses cousins et cousines. »
all respect for james watt and” (a really noble turn!) “no respect at all for the millions that he made for his relatives.”

les réglages sont vraiment très nombreux et précis sur ce modèle. la rotation du flash à 90° permet de réaliser des portraits avec une qualité de lumière vraiment sublime, voire même, les rend possibles tout court! :)
the rotation of the flash at 90 ° allows portraits shooting with a truly sublime quality of light, or even makes them at least possible! :)

cette boîte est superbe! ca ne m’étonne pas que tu gagnes des concours!!je suis super fière que tu sois ma marraine!!tes créations sont vraiment sublimes!!
this box is superb! it does not surprise me that you win competitions!!i'm super proud that you're my godmother!!your creations are truly sublime!!