Je was op zoek naar: vous êtes si mignon mais très morbide (Frans - Engels)

vous êtes si mignon mais très morbide
you're so cute but very morbid

vous êtes si mignon
you are so cute

vous êtes si beau
you are so handsome

vous êtes si jolie
very pretty

vous êtes si méchant.
you're so mean.

vous êtes si accessible!
you are so approachable!

vous m'êtes si précieux
you're so precious to me

vous êtes si mignons ensemble.
you're so cute together.

vous êtes si belle mon amour
you are so beautiful self

vous êtes si beau à la caméra.
you are so lovely on camera.

et vous êtes si haut sur scène...!
and you are so high up in the air on the stage, it's a whole different feeling.

vous êtes si intelligent/vous êtes tellement
you are so smart

swami, vous êtes si grand, si compatissant,
swami, you are so great, so compassionate,

je t'aime. vous êtes si précieux pour moi.
i love you. you are so precious to me.

merci, chère claudine, vous êtes si adorable.
thank you dear claudine, you are so adorable.

tu es vraiment énervant!/vous êtes si ennuyeux!
you're so annoying!

vous savez quoi ? vous êtes si malin, mais pas autant qu'une palourde.
but guess what? you're so clever, but you're not as clever as a clam.

tu es tellement sexy/tu es si sexy/vous êtes si sexy
you are so sexy

tu es si gentil/ vous êtes si doux/vous êtes si douce
you are so sweet

tu es si gentil/tu es si douce/vous êtes si douce
you are so sweet