Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous allez dans le sud?
residency for individuals information on residency determinations for individuals.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 vous allez dans le centre ?
2 are you going to the city centre?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous allez danser
you go dancing in ballet
Laatste Update: 2016-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous allez dans un grand magasin.
you go into a department store.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous allez dans la montagne, absolument.
i definitely recommend it for anyone spending time in the mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous allez dans une direction totalement opposée.
thank you very much.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais si vous allez dans santee alley , oui.
but if you go to santee alley, yeah.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que vous allez dans la bonne direction.
i think you are going in the right direction.
Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans quelle direction vous allez?
in what direction are you proceeding?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impôt et taxes - vous allez dans le sud? 11.
canada border services agency - programs and services for travellers 5.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la gare, vous allez dans la direction «schlick 2000».
via the railway station you head for the skizentrum schlick 2000. roas'nhof is situated just beneath the valley station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ne pas manquer si vous allez dans le delta du mékong !
do not miss this if you go to the mekong delta!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si vous allez dans ces endroits, vous rencontrez des gens comme ça.
and if you go to these places, you meet people like this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous allez dans cette direction, nous pourrons donner notre consentement.
if this is the direction you are heading, we will be able to sign on the dotted line.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous voyez vraiment une énorme différence lorsque vous allez dans les régions rurales.
you really see a huge difference when you go to the countryside.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez droit à plus d'intimité chez vous que lorsque vous allez dans la rue.
you're entitled to more privacy in your own home than when you step out into the street.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec la commande cd /etc vous allez dans le répertoire /etc, puis tapez:
you could just use cd /etc to get to the /etc directory and do:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prévoyez absolument une visite au centre d'accueil si vous allez dans cette région.
be sure to include the visitor centre as part of your visit to this area.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• vous allez dans un autre pays lorsque vous ne fréquentez pas l'université au canada.
• remove yourself to another country when not attending university in canada.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utilisez un écran solaire à large spectre avec un fps de 15 ou plus lorsque vous allez dans le sud.
use a broad spectrum sunscreen with at least spf 15 when you travel south.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: