Je was op zoek naar: vous allez manger des crepes au cafe (Frans - Engels)

vous allez manger des crêpes au café
you will eat pancakes at the cafe

qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?

qu’est ce que vous allez manger ce door?
what did you eat this morning

ce verset ne signifie pas que vous allez seulement manger des plantes.
this verse does not mean that you will eat only plants.

faites attention à votre alimentation; planifiez ce que vous allez manger.
be conscious about what you eat – plan ahead

vous allez manger avec des baguettes, avec le président de la chine, pour ouvrir les jeux olympiques.
you are going to china to attend the opening of the olympic games with the chinese president.

vos repas en famille: le vrai problème n’est pas tant ce que vous allez manger, mais comment.
your family meals: the real problem is not so much what you eat, but how.

vous savez très bien que vous allez manger à l'un des meilleurs restaurants à séville . terminez le repas , la bonne bouffe , …
you know very well you're going to eat at one of the best restaurants in seville . finish the meal , great food , …

et je vais conclure cette histoire personnelle assez décourageante, parce que vous allez commencer à vous demander si vous allez manger un jour.
and now, let me conclude this rather disheartening personal history, because you're starting to get worried about whether the food and wine is ever going to come.

et peut-être que d'ici 2020, vous les achèterez juste pour savoir que c'est un insecte que vous allez manger.
and maybe by 2020, you'll buy them just knowing that this is an insect that you're going to eat.

vous allez connaître l'industrie vinicole très florrisante de la péninsule du niagara, manger des dim sum en compagnie du nouveau maire de toronto et visiter le siège social de la banque royale.
you'll see the flourishing canadian wine business in niagara, eat dim-sum with toronto's new mayor and visit the headquarters of the royal bank.

il vous indique également l’humidité, si la pomme que vous allez manger est bio, et quel est l’endroit chez vous le plus à l’abri des emf et des radiations.
it will tell you its humidity, if the apple you’re about to eat is organic, the place in your home with the least emf and radiations.

lorsque vous décidez ce que vous allez manger — et en quelle quantité —, comparez la quantité que vous consommez habituellement aux portions recommandées par le guide alimentaire canadien.
want to get the right amount? when you’re deciding what — and how much — to eat, compare the amount you eat to the recommended serving sizes in canada’s food guide.

mais n’en faites pas des compagnons avec desquels vous allez manger, (même sans une cause légale ou un intérêt religieux) ne vous familiarisez pas avec eux et ne riez pas en leur présence.
but they should not be taken as friends, so you should not eat with them for no shar’i reason or for no shar’i purpose. you should not sit and chat with them and laugh with them.

1. avoir un plan de repas assure que vous ne serez pas à la recherche d'une solution facile et malsain lorsque vous réalisez que vous n'avez pas compris ce que vous allez manger pour le déjeuner ou le dîner.
1. after lunch, the plan ensures that you will not find light and unhealthy decision, if you understand that you still do not understand what you are going to eat for lunch or dinner.

prenez votre temps, un objectif à la fois, et au fil du temps vous allez manger plus sainement et vous allez devenir plus actifs physiquement... et vous allez atteindre un poids corporel sain. vous serez également en train de prévenir ou de retarder le développement du diabète de type 2.
choose some new goals to work on. slowly, goal by goal, over time you'll be eating healthier and being more active... and you'll be at a healthier weight. you'll also be on your road to preventing or delaying type 2 diabetes.

vous savez très bien que vous allez manger à l'un des meilleurs restaurants à séville . terminez le repas , la bonne bouffe , avec un sourire et avec la satisfaction que vous pleinement réussie . rappelez-vous tous les détails du restaurant qui a été . son service de chambre impeccable , ses draps soigneusement , des plats et en particulier …
you know very well you're going to eat at one of the best restaurants in seville . finish the meal , great food , with a smile and the satisfaction that you fully successful . remember every single detail of the restaurant i've been . his impeccable service in room , its careful linens , dishes and especially …