Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ll aime les croissants
you like croissants
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et amenez-les moi.
and bring them unto me.
Laatste Update: 2018-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle amait les croissants
she likes the crescents
Laatste Update: 2012-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je mange beucoup les croissants
i eat croissants a lot
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mange beaucoup les croissants
i eat a lot of
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu manges les croissants beaucoup?
do you eat croissants a lot?
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous amenez le volet “criminologie”.
you bring that balance of criminology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous l'amenez ou vous le repoussez.
you bring it in or push it away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous amenez votre eau et votre savon.
you bring your water, you bring your soap,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 10, les croissants sont cuits dans un four.
in 10 , the croissants are baked in an oven.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laisser monter les croissants comme les bagels.
leave croissants to rise, in the same way as bagels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amenez les blocs colorés sur les cibles correspondantes.
bring colored blocks on corresponding targets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 19, on surgèle les croissants prêts à cuire.
in 19 , the croissants ready to be baked are deep-frozen.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amenez les élèves à penser à notre mémoire collective
getting students to consider our collective memory
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amenez les animaux de campagnie et le bétail dans un abri.
bring pets and livestock to shelter.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- non, amenez-les-moi tous les quatre ensemble.
"no, bring me all four together.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amenez les élèves à discuter de leur interprétation de son travail.
involve students in a discussion about the interpretation of her work.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vous amenez la personne hors de la zone de danger et vous appliquez
a bring the person away from the danger zone and apply mouth-to-mouth resuscitation
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amenez-les à se rendre compte des nombreuses options potentielles.
help them understand the many options that are available to them.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amenez les flacons de coagadex à température ambiante avant de les mélanger.
bring the containers of coagadex to room temperature before mixing.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: