Je was op zoek naar: vous aurez la garantie de (Frans - Engels)

vous aurez la même loi
you will have the same law

vous aurez la maison de vos rêves.
for a house that fulfils your desires.

vous aurez la même opportunité.
you are now to be given this same opportunity.

en moi, vous aurez la paix.
with me you will reach your goals. in me, your wounds will heal. in me you will have peace.

une fois inscrit, vous aurez la possibilité de:
once you have completed the registration process you can:

vous aurez la possibilité de corriger les erreurs.
you will have the opportunity to correct any errors.

ainsi, vous aurez la possibilité :
by this way you will be able to:

vous aurez la chance de le rencontrer très bientôt.
you will have the chance to meet with him very soon.

là, vous aurez la possibilité de modifier ou supprimer.
there you will have the option to edit or delete it.

vous aurez la possibilité de stocker, transférer et pr…
these usb keys can be a funny gift. store, transfer and protect your videos, songs, pictures and all kinds of…

pour finir, vous aurez la salle de bain avec douche.
last but not least, the bathroom features a shower.

vous aurez la possibilité entre autres:
you will be offered the opportunity:

je vous promets que vous aurez la possibilité de vous exprimer.
i promise you will be able to speak.

vous aurez la liberté de regarder la télévision, écouter de...
you will have the freedom to watch tv, listen to music, entertain guests, do...

vous aurez la chance de se joindre à notre vie de famil
you will have the chance to join our family life but having also indep

en poursuivant la visite, vous aurez la chance
as we continue through the national interpreters' association (nia) award winning exhibits, we have an opportunity to see:

en outre, vous aurez la certitude que la maison de courtage:
you'll also be sure that the mortgage brokerage will:

pour être précis, vous aurez la coquette somme de 883,651 dollars.
you will actually have $883,651 to be precise.

vous aurez la sensation d’être ailleurs sans sortir de l’hôtel
enjoy the sensation of entering another world, without having to leave the hotel

enfin, vous aurez la deuxième salle de bain, avec cabine de douche.
last but not least, there is a second bathroom with a shower.