Je was op zoek naar: vous avez bu (Frans - Engels)

vous avez bu
you were drinking

vous avez
you have a cd?

vous avez ...
this ...

vous avez :
essential:

vous avez [...]
your objective is [...]

vous l'avez
i do have it

vous n'avez...
you have no gun, but a...

vous avez bu, n'est-ce pas ?
you've been drinking, haven't you?

est-ce que vous avez bu ce soir?
have you been drinking tonight?

- si vous avez bu de l’ alcool.
- if you have drunk alcohol.

soyez particulièrement prudent si vous avez bu.
be extra careful if not sober.

respectez le code la route et ne conduisez pas si vous avez bu.
follow all rules of the road, and never drive if you've been drinking.

alors, je me demande si vous l'avez bu sans le diluer !
so i am wondering if you took it without diluting it!

le vin que vous avez bu n’avait pas été offert à des idoles.
the wine you drank was not offered to idols.

(si vous avez bu ou avez pris des drogues, on vous dira de partir.)
ask each person to tell the group about her signs and her partner’s signs.

ne montez pas en bateau si vous avez bu ou avec quelqu’un qui a bu.
don't get in a boat if you've been drinking or with anyone who is drunk.

hm ressemble vous nous dire quelque chose, ou de nous dire combien de cocktails vous avez bu
hm looks like you would tell us something, or tell us how many cocktails you've been drinking

en outre, même si vous buvez peu, vous êtes ivre à ce point que vous avez bu.
also, even if you drink very little, you are drunk to that extent that you drank.

attendez 30 minutes avant de prendre votre tension si vous avez bu du café ou fumé une cigarette.
don't take your blood pressure for at least 30 minutes after drinking coffee or smoking.

ne vous attendez pas à ce que le parent gardien vous confie les enfants si vous avez bu ou consommé des drogues.
don't expect the custodial parent to let you have the children if you have been drinking or using drugs.