Je was op zoek naar: vous avez comme (Frans - Engels)

vous l'avez comme favori
you have it as a favourite

voici ce que vous avez comme résultat:
result:

vous, vous avez comme priorité l'élargissement.
your priority is enlargement.

qu’est-ce que vous avez comme boissons?
what do you recommend

vous avez comme seule limite votre imagination.
the only limit is your imagination.

vous avez, comme vous dites, "manqué le bus" !"
you have, what you say, 'missed the bus'!"

vous avez comme une sensation de brûlure ou d'abrasion ?
you have a burning sensation or abrasion ?

et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah.
and whatever of blessings and good things you have, it is from allah.

- vous avez comme ca des informations de partout dans l'ipa ?
- so you are receiving news from all corners of the ipa? - not at all.

c'est ce que vous avez comme résultat jusqu'à maintenant:
your work looks like this now: 03

tout dépend de ce que vous avez comme machine et du nombre de programmes gourmands en mémoire.
it all depends on what type of machine you got and the number of programs which are memory hungry.

«et tout ce que vous avez comme bienfait provient d’allah». (16: 54)
“and whatever you have of favour (good) comes from allah.” (16: 54)

si vous avez comme objectif de perdre du poids ou de mieux vous alimenter, vous devriez aussi consigner vos habitudes alimentaires.
if weight loss or better nutrition is a personal goal, you may also want to log your eating habits.

je comprends que vous avez comme une valse que vous devez faire, un deuxième changement et un troisième changement pour la gigue de la rivière rouge.
i mean i understand you have like a waltz you have to do, a second change and a third change for the red river jig.

bachar el-assad: je lui dirai très simplement: présentez ce que vous avez comme preuves au public, soyez transparent.
bashar al-assad: i will tell him very simply: present what you have as evidence to the public, be transparent.

et, bien entendu, on a besoin d'avoir l'état d'esprit de vouloir donner ce que vous avez comme surplus.
and, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus.

et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez à haute voix.
whatsoever the blessings you enjoy are surely from god, and when in trouble you turn to him in supplication.

53 et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'allah. puis quand le malheur vous touche, c'est lui que vous implorez a haute voix.
53 and whatever favor is (bestowed) on you it is from allah; then when evil afflicts you, to him do you cry for aid.

monsieur le commissaire, vous avez, comme d'autres personnes, soulevé certaines préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels que détiennent les institutions financières.
mr. commissioner, you and others have raised concerns about the privacy of information held by financial institutions.

(comment vous vous êtes senti) _________________________________________ si vous avez comme objectif de perdre du poids ou de mieux vous alimenter, vous devriez aussi consigner vos habitudes alimentaires.
evaluation physical testing provides you with information on whether your program is working.