Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce modèle pose deux défis majeurs.
there are two significant challenges to this model.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chypre doit donc relever deux défis majeurs:
against this background, cyprus faces two major challenges:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42. restent néanmoins deux défis majeurs.
42. nevertheless, there were major challenges to overcome.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez deux fils.
you have two sons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez deux choix :
you have two options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deux défis majeurs devront être surmontés, à savoir :
20. two major challenges will have to be overcome, namely:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les marins européens font face à deux défis majeurs.
two major challenges face eu fishermen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous avez deux possibilités :
there are two options:
Laatste Update: 2012-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors vous avez deux solutions :
so you have two solutions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autrement, si vous avez deux 2 :
else, if you've got two 2's:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce cas vous avez deux options :
for a postal transfer you have two possibilities :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a : vous avez deux possibilités pour cela.
a : there are 2 ways for you to do it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" chi! vous avez deux épouses?"
“chi! you have two wives?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
après ça vous avez deux options.
after that you have two options.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce cas, vous avez deux options.
here, you have two choices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15:30pm: vous avez deux options pour choisir:
15:30 – 16:30: you are free to choose one of the below options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depuis uniondale, vous avez deux possibilités.
from uniondale, you have two options.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ici, vous avez deux poids, deux mesures.
clearly, double standards are being used here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
À partir du queensway, vous avez deux options :
from the queensway, you have two options:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concernant les références bibliographiques, vous avez deux possibilités :
with regard to bibliographical references there are two choices:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: