Je was op zoek naar: vous avez le même numéro qu?auparavant? (Frans - Engels)

5 portent le même numéro.
5 carry the same number.

ils ont le même numéro de recherche.
they have the same find number.

vous trouverez le même numéro dans votre carnet de service.
just as you have your car inspected regularly, so too you should make use of the jaguar service.

non: vous pourrez conserver le même numéro pour les deux contrats.
no - you must be able to keep the same number for both contracts.

articles portant le même numéro d'identification
assets with duplicate asset identification numbers

la présentation conserve le même numéro de contrôle.
deficiencies that preclude continuing the review identified; screening-deficiency notice issued.

elles arborent le même numéro de forme: 263.
they sport the same 263 shape number.

la deuxième ligne indique le même numéro de classement.
the second line reports the same classification number.

les copies portent le même numéro que l'original.
copies shall bear the same number as the original.

ils font toujours le même numéro sans jamais rien y changer.
they are the ones who stick to one particular line over and over again.

les copies portent le même numéro de délivrance que leur original.
the copies shall bear the same serial number as the original.

les projets et les plans pluriannuels conserveront le même numéro principal.
multi-year plans and projects retain the same main number.

les copies portent le même numéro d'ordre que leur original.
these copies shall bear the same serial number as the original.

sur les figures, les éléments identiques portent le même numéro de référence.
4 is a sectional view of a contactor ready to be installed. in the figures, the identical elements bear the same reference numerals.

les copies portent le même numéro d’ordre que l’original.
copies shall bear the same serial number as the original.

la génération d'un numéro otp par le même numéro d'un dispositif otp
generating an otp number by the same number of an otp device

voir également dans le même numéro « planning the new socialist countryside », p.
see also in the same issue "planning the new socialist countryside," pp. 37-38.

• les déclarations portent le même nom et le même numéro d’identification du déclarant;
• for the same filer with the same filer identification number; and

le même numéro d'homologation est donc attribué à ces projecteurs (voir paragraphe 2.3).
the same approval number shall accordingly be assigned to such headlamps (see paragraph 2.3).

sous le sous-onglet documents transmis, deux documents commerciaux ayant le même numéro s'afficheront.
under the submitted documents sub-tab, two trade documents with the same number will appear.