Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous devez être
you must be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez être :
you should be:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez être là
you have to be there
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez être réel.
you have to be real.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez être connecté
1 you must be logged
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
vous devez être informé.
you must be informed.
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être abasourdi!
you get it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous devez être opérée
if you are having an operation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous devez être prêts.
and you must be ready.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être plus prudent !
you need to be more careful!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vous devez être jolies noix.
“you have to be pretty nuts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pourquoi vous devez être mentir
i thought you were gone
Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être vraiment radieux.
you must be a very happy man.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
bien sûr, vous devez être libre.
of course, you must be free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous devez être vacciné(e).
if you require vaccinations.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être plus prudent, désormais.
you need to be more careful from now on.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être libre d'examiner.
you must be free to examine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous devez être pendu. c'est tout.
you are to be hanged. that’s all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permission refusée : vous devez être « root ».
permission denied: you must be root.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: