Je was op zoek naar: vous devoir arrêteront des suit (Frans - Engels)

comment considérez-vous devoir être traitée la pratique des compensations ?
how do you think offset practices should be handled?

je ne veux pas vous devoir apprendre la manière dure.
first thing you need to know is i'm not as innocent as i look.

nous aurions pu vous devoir la ruine de schneider et de legrand.
we might have had you to thank for the ruin of schneider and of legrand.

combien fou pouvez-vous devoir essayer et surfer un tsunami ?
how crazy can you be to try and surf a tsunami?

compte tenu de l'information reçue, croyez-vous devoir apporter des changements à vos habitudes?
based on what you have just read, do you think you need to make any changes in your drinking habits?

qu'estimez-vous devoir accomplir avant d'atteindre la réussite?
which accomplishments have most contributed to your career goals?

juste combien chanceux pouvez-vous devoir gagner deux fois dans une rangée à la loterie ?
just how lucky can you be to win two times in a row at lottery?

avez-vous devoir amener beaucoup de sacs?/avez-vous dû apporter autant de sacs?
did you have to bring so much bags?

pensez-vous devoir vous mettre au diapason du niveau d’agressivité déployé par vos adversaires ?
do you feel you have to match the level of aggression shown by your opponents?

d'après l'information sur les aliments à ig faible, pensez-vous devoir apporter des changements à votre alimentation?
are there any food changes you should consider, based on what you now know about the gi of foods?

autres complications des suites de couches
other complications of the puerperium

décédé des suites d'un suicide
deceased from suicide attempt

dans les cinq ans qui suivent l'entrée en vigueur du traité, les États membres arrêteront des mesures visant, par exemple :
within five years of its entry into force, measures will be adopted by member states in areas such as:

prediction des suites d'une infection virale
predicting the outcome of virus infections

l'établissement propose des suites avec patio.
it offers suites with patios.

bien entendu, à chaque fois que des États soucieux d'accomplir leur devoir de coopération avec le tribunal — et en mesure de le faire — arrêteront des suspects et les remettront au tribunal, des procès auront lieu devant ce dernier.
of course, the tribunal will conduct trials whenever states which are mindful of their duty to cooperate with the tribunal, and are in a position to do so, take custody of suspects and surrender them to the tribunal.

- l'indemnisation des suites non autrement réparables.
3. functional and occupational rehabilitation; 4. payment of compensation for consequences for which there is no other remedy.

pensez-vous devoir changer votre stratégie, compte tenu des résultats qui, en ce qui touche l’information, semble confirmer que les autochtones n’utilisent pas internet pour cela?
are there any plans to change your strategy in light of these findings that, i mean, in terms of information what if aboriginals don’t look in the internet for that?

notez que le personnage qui doit la faveur doit être relativement anonyme (par exemple un cadre intermédiaire de militech pourrait vous devoir une faveur, mais pas un membre du conseil d'administration).
note that the npcs who owe these favors must be relatively anonymous (for example, a mid-level executive of militech might owe you a favor, but not a member of the board of directors).

si votre à la maison a une rongeur problème, à cette époque-là vous devoir pas propre une britannique sténographie. ceux-ci gros chats mai sembler placide et paresseux, mais ils sont réellement grand chasseurs.
if your home has a rodent problem, then you must not own a british shorthair. these big cats may look placid and lazy, but they are actually great hunters.