Je was op zoek naar: vous ecoutez moi (Frans - Engels)

ecoutez-moi bien.
hear me well.

ecoutez-moi donc».
i believe in your lord."

ecoutez-moi très bien.
listen to me very well.

ecoutez-moi, écoutez bien…
listen to me, and listen well...

ecoutez moi repetez moi apres
listen and repeat after me

• ong "ecoutez-moi" (escúchame)
• ngo "listen to me" (eschuchame)

10. ecoutez-moi donc, hommes de sens!
10 "therefore, listen to me, you men of understanding.

"ecoutez-moi! vous regretterez ce temps de grâce"
"listen! you will bemoan this time of grace!"

ecoutez-moi, et cela vous apprendra peutêtre quelque chose.
i do not think we are doing the workers a favour in this way.

[mais] je crois en votre seigneur. ecoutez-moi donc».
i believe in your lord, so listen to me."

46:12 ecoutez-moi, vous au coeur dur, qui êtes éloignés de la justice!
12 hearken to me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

10 alors jésus appela la foule et lui dit : ecoutez-moi et comprenez-moi bien :
10 jesus called the crowd to him and said, "listen and understand.

2 le roi david se leva sur ses pieds, et dit: ecoutez-moi, mes frères et mon peuple!
2 then david the king stood up on his feet, and said, “hear me, my brothers, and my people!

14 puis jésus appela de nouveau la foule et lui dit : ecoutez-moi tous, et comprenez-moi bien.
14 then he called the crowd again and said to them, "listen to me, all of you, and try to understand!

3. j'espere que vous allez garder quelque chose en memoire quand vous ecoutez ce message sur la loi sur les semences et la recolte.
i hope you will keep in mind something when you listen to this message on the law of sowing and reaping.

il suffit que, dans un cœur purifié, vous mettiez mon fils à la première place et vous verrez clair . ecoutez-moi et permettez-moi de vous y mener maternellement.
it is sufficient that, in a cleaned heart, you place my son in the first place, and then you will be able to see.

ecoutez-moi bien, monsieur morris: si vous avez l' intention de poser une question de procédure, je vous cède la parole.
mr morris, listen for one moment. if it is a point of order, you have the floor.

11 ecoutez-moi donc, et renvoyez ces captifs que vous avez faits parmi vos frères; car la colère ardente de l'eternel est sur vous.
11 now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the lord is upon you.

-"ecoutez-moi et comprenez-moi, car jésus christ m'a envoyé vers vous afin que je fasse un pont sur le rhône."
"listen to me and understand, for jesus christ has sent me to you that i may build a bridge over the rhone."

4 du haut du mont tsemaraïm, qui fait partie de la montagne d'ephraïm, abija se leva et dit: ecoutez-moi, jéroboam, et tout israël!
4 then abijah stood on mount zemaraim, which is in the mountains of ephraim, and said, "hear me, jeroboam and all israel: