Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous etes de quelle nationalite
what's your nationality
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
vous etes de quel pays
which country do you come from
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes de quel pays?
where you live
Laatste Update: 2024-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de quelle origine/tu es de quel origine
you come from what origin
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quel origine es tu ?
which neighbourhood of montreal do you live in?
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes aime
you are like
Laatste Update: 2018-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de quelle origine ethnique le patient se considère-t-il?
what ethnic origin does the patient consider him/herself to be?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes ici:
you are here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secumer, c'est joli comme nom, c'est de quelle origine?
posted by stéphan secumer, c'est joli comme nom, c'est de quelle origine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes belle
you are beautiful
Laatste Update: 2016-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes énergie.
you are energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes americain ?
vous etes de paris
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes tres gentil
you are very yellowed
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les serres nécessitent des quantités plus grosses – quelle origine?
how much are we wasting??
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes perdu , monsieur
the elephant has huge ears
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je lui demandai de quelle origine il était et elle me dit que c’était un nom arabe.
i can recollect two dreams in which he was a presence. satan was calling me to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
100 coups de fouet si vous n'etes de morts rire
100 lashes if you're dead laughing
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– quelle singuliere amie vous etes de vouloir me faire jouer et chanter en public !
"you are a very strange creature by way of a friend!--always wanting me to play and sing before anybody and everybody!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ils m'ont conduit dans une pièce et tandis qu'ils m'interrogeaient, ils m'ont demandé de quelle origine j'étais.
they took me to a room and as they were interviewing me they asked me about my ethnicity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: