Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous / le téléphone / est-ce que / entendre
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous le savez n'est-ce pas?
you do know don't you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous le reconnaissez, n'est-ce pas ?
you recognize him, don't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous le savez n’est-ce-pas ?
you know that don’t you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous le voulez bien, c'est ce que nous allons faire.
with your indulgence that is the way we will proceed.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vous le savez, n'est-ce pas?
and you do , do you not?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je vous telephone, est-ce que vous pouvez chercher et réserver une chambre pour moi?
if i phone you can you search for and book accommodation for me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous le faites?
do you do it?
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: vous le savez, n'est-ce pas?
you know don't you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant que vous le savez, qu’est-ce que vous aller faire avant
in the hope that somehow it will all go away, will not do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que je peux vous le confier ?
can i leave my cat in your care?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le monde comme vous le connaissez va bientôt finir et qu’est ce que vous ferez?
the world as you know it will be finished very soon, and what will you do?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous le voulez vraiment en ligne ?
do you actually want it online?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le telephone est un service public essentiel que les decideurs ne peuvent traiter comme s’il etait optionnel.
the service would protect subscribers from harassing or simply unwanted calls-a real "plus" for privacy.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est ce que vous allaitez le bébé?/allaitez vous le bébé?
do you breastfeed the baby?
Laatste Update: 2019-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous le dénoncé si vous connaissez la vérité?
do you turn him in if you happen to know the truth?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que le monde est petit! est-ce que vous le dénoncé si vous connaissez la vérité?
it''s a small world do you turn him in if you happen to know the truth?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous le savez vous-même, monsieur barroso?
do you yourself know how toxic they are, mr barroso?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que vous le porterez dehors du monde quand vous le laissé?
will you take out of the world, when you leave it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que vous aurez durant la présidence britannique, je vous le garantis.
that you will have under the british presidency, i assure you.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: