Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous lez
you get up
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
réveillez vous, re-veil-lez vous !
you're welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous lez reconnaîtrez car les petites flèches rouges indiquent toujours ces endroits.
you'll recognize them because little red arrows always point at them.
Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vou lez-vous mémoriser le mot de passe pour %1 & #160;?
do you want to store this password for %1?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lorsque vous commencez à négocier, rappe-lez-vous qu’en allemagne, le salaire est calculé sur une base horaire ou mensuelle.
you should present the diploma of highest qualica-tion only. you do not need to present a diploma older than 10 years if it is not related to the vacancy and the skills required.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous faites un effort de rejeter la chair comme vous aimez dieu, et vous vous contrôlez, vous pouvez surmonter le désir de la chair.
if you make an effort to cast off the flesh as you love god, and control yourself, you can overcome the desire of the flesh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment évaluez-vous la capacité des organisations d'entreprises à émettre un avis/une prise de position lorsque vous lez consultez sur diverses propositions législatives/politiques? % elles sont très bien préparées elles sont suffisamment préparées elles présentent des insuffisances dans certains domaines elles ne sont pas du tout préparées je ne sais pas/pas de réponse cela dépend de la question (veuillez développer) 7 29 22 3 4 4 (10.1%) (42%) (31.9%) (4.3%) (5.8%) (5.8%)
how would you assess the capability of business organisations to respond when asked by your government for opinions/positions on different legislative/policy proposal? % very well prepared sufficiently prepared failing in some areas not prepared at all i do not know/no answer depends on the issue (please describe) 7 29 22 3 4 4 (10.1%) (42%) (31.9%) (4.3%) (5.8%) (5.8%)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: