Je was op zoek naar: vous me faites plaisir (Frans - Engels)

vous me faites plaisir
you delight me.

vous me faites plaisir.
vous me faites plaisir.

chacun, vous me faites plaisir.
each one, you delight me.

et vous faites plaisir à vos proches!
needless to say, also give the bestowed much pleasure!

rahhhh vous me faites trop plaisir ! merci à vous !!!!!!
rahhhh vous me faites trop plaisir ! merci à vous !!!!!!

Ça me fait plaisir
it makes me happy

ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.

vous savez ce qui me fait plaisir?
do you know what pleases me?

de rien, ca me fait plaisir
italy

--si vous saviez comme ça me fait plaisir.
"you cannot imagine how glad i am."

ca me fait plaisir de te lire
it's a pleasure to read you

b wi quand vous faites plaisir a votre patron, vous agissez
if we get a little lower i think we'll see the lights.

que ça me fait plaisir pour toi !!!
que ça me fait plaisir pour toi !!!

chef baird : Ça me fait plaisir.
chief baird: i’m pleased to join you.

il me fait plaisir de vous soutenir.
it is my pleasure to support you.

rien ne me fait plaisir que de vous voir
i'll be here

"Ça fait plaisir.
"it's great.

merci, ça me fait plaisir vos commentaires.
merci, ça me fait plaisir vos commentaires.

ca me fait plaisir de recevoir ton message
Ça me fait plaisir d'avoir ton message

il me fait plaisir de joindre nos recommandations.
i am pleased to enclose our recommendations.