Je was op zoek naar: vous me manquez tous (Frans - Engels)

vous me manquez tous
i miss you all

vous me manquez
i miss you guys

vous me manquez.
i miss you.

vous me manquez tous beaucoup
regardez attentivement les amis. vous verrez une mésange manger de la mangeoire pour les oiseaux

vous me manquez tous tellement.
i miss you all so much.

vous me manquez déjà.
i miss you already.

vous me manquez encore
miss me yet

vous me manquez désespérément.
i miss you desperately!

comme vous me manquez !
how i miss you.

vous me manquez les filles
i miss you girls

vous me manquez vraiment les gars
i miss you guys

vous me manquez vraiment beaucoup.
i really miss you a lot.

moi aussi vous allez me manquez
me too i miss you

mes chatons, vous me manquez terriblement.
i miss you, my kitties.

vous me faites rire tous.
vous me faites rire tous.

permettez-moi de dire que vous me manquez tous tellement.
let me say that i miss you all so much.

vous nous manquez tous et nous vous aimons tous
we miss you all and love you all loads

tu me manques déjà./ vous me manquez déjà.
i miss you already.

tu me manques aussi /vous me manquez trop
you miss me too

vous me manquez lorsque vous n'êtes pas là.
i miss you when you're not here.