Je was op zoek naar: vous mettre (Frans - Engels)

je vais vous mettre à jour
i will update you

bien sûr, il peut vous mettre
of course, it can put you

vous mettre mal à l'aise
weird you out

vous mettre dans le même sac que
lump you in with

• vous mettre à l'allemand;
• research possible jobs and apply

allez-vous mettre la commande?
are you going to put the order in?

je vais vous mettre à jour bientôt
i will update you soon

je vais vous mettre dans le contexte.
let me elaborate.

dansez pour vous mettre en forme !
dancing for fitness!

et vous mettre en transes, maudits "
and your cursed race to cramp and crinkle."

pouvez-vous mettre votre pantalon?
can you put your pants down?

vous allez vous mettre dans les ennuis.
you'll get into trouble.

cependant, il faut vous mettre en garde.
give it a try.

le but est de vous mettre à l'aise.
the goal is to make you comfortable .

voulez-vous mettre fin à la grossesse?
do you want to terminate the pregnancy?

pour vous avertir/pour vous mettre en garde
to caution you

vous voulez juste vous mettre au travail.
you just want to get down to work.

voulez-vous mettre fin à cette grossesse?
do you want to terminate this pregnancy?

te mettre au travail/vous mettre au travail
put you to work

— je pourrais commencer par vous mettre les menottes.
‘i could put you in handcuffs first.