Je was op zoek naar: vous n?estes pas timide (Frans - Engels)

ne sois pas timide.
don't be shy.

ne soyez pas timide.
don't be coy.

ne sois pas timide, blâme moi
don't be shy just blame me

allons, ne soyez pas timide.
come on, don't be bashful.

salutations à vous, mon cher invités!ne soyez pas timide
be yourself with me dear! i would like to have some fun with you

en fait, il a dit qu'il n'était pas timide.
in fact he said ``i am not shy''.

le gouvernement n'est pourtant pas timide en matière fiscale.
this government is not at all shy about taxes.

je ne suis pas timide si je dois vous aider
i am not shy should i help you

mais c'est vrai, je ne suis pas timide.
i also decided this past winter, not always to sign autographs at the stage door.

ne sois pas timide et donne moi un coup de main
don't be shy and give me a helping hand

ne soyez pas timide. votre vie est en danger.
after evaluation, the doctor should be able to tell you what to do in such case.

ne sois pas timide. ta prononciation est plus ou moins correcte.
do not be shy. your pronunciation is more or less correct.

il ne devient pas timide devant le chef, est plutôt agressif.
in front of his superiors he is not shy, even becomes aggressive.

c'est comme une carte gold qui vous donne beaucoup de crédit. ne soyez pas timide.
its like a golden card that gives lots of credit. don't be shy.

nous espérons que vous ne serez pas timide en offrant vos vues et en laissant votre identité soyez connu.
we hope you will not be bashful in offering your views and letting your identity be known.

son conseil d'apprentissage: ne soyez pas timide: parlez!
spanish learning advice: don't be shy: speak!

si vous n’estes pas sur, vous devriez téléphoner au médecin pour vérifier ce qu’il a écrit sur votre dossier médical.
if you are unsure, you could call your doctor's office to check your record.

je ne suis pas timide si je dois vous aider?/je ne suis pas timide dois-je vous aider?
i am not shy should i help you?

cependant, ne soyez pas timide en nous signalant tout ce qui peut sortir de l'ordinaire.
however, don't feel shy to report anything you think is out of the ordinary.

ne soyez pas timide : invitez-les à votre activité et engagez la conversation avec eux.
don’t be shy; invite them to your activity and start up a conversation.