Je was op zoek naar: vous ne me aimez pas (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

vous ne me aimez pas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

vous ne m'aimez pas.

Engels

you don't like me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous ne m'aimez pas !

Engels

you don't love me!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous ne me croirez pas.

Engels

you won't believe me.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous ne me croyez pas ?

Engels

you don't believe me?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- vous ne me croirez pas.

Engels

she would not be rushed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

(vous ne me croyez pas ?

Engels

(don’t believe me?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous ne me convainquez donc pas.

Engels

so you are not convincing me.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

et vous ne me reverrez pas!

Engels

i've never seen you like this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-- vous ne me le montrez pas.

Engels

"you don't show it."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

-- donc vous ne me croyez pas?

Engels

"then you don’t believe me?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

-- ah! vous ne me connaissez pas!

Engels

"what, you don’t know me?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

vous ne me connaissez pas - anonymat

Engels

you don't know me - anonymity

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

foutaises ! vous ne me respectez pas.

Engels

pigswill! you don't respect me.

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voulez-vous dire que vous ne m'aimez pas?

Engels

do you mean to say that you do not love me?

Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne me demandez pas une aumône.

Engels

you do not ask me for a hand-out.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne me voyez plus

Engels

you don't see me more

Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"- 5 " signifie que vous ne l'aimez pas du tout.

Engels

"-5 " means you don't enjoy that activity at all.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu ne m'aimes pas. /vous ne m'aimez pas.

Engels

you don't like me.

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous ne me croyez pas? regardons encore.

Engels

don't believe me? let's watch it again.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

si vous ne l'aimez pas, dites-le, bien sagement.

Engels

my twat is so delicious, you will be dying to taste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,026,796 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK