Je was op zoek naar: vous parcourerez (Frans - Engels)

par petits groupes, c'est avec jean brucy (20 dakar) que vous parcourerez les 3 circuits proposés.
by small groups, jean brucy (20 dakar) offer you 3 tours.

plus vous parcourerez de kilomètres, plus vous gagnerez de l'argent pour améliorer votre engin et espérer aller encore un peu plus loin.
the farther you get, the more money you earn to upgrade your car in the hopes of getting a bit farther the next day.

vous parcourerez un nombre important d'exemples sur la façon dont les états sont traités par la machine d'état elle-même.
after reading through it, you should have a complete understanding of how the state machine works. we will also go through a large set of examples on how states are dealt with within the state machine itself.

en partant du sallerhof, vous parcourerez avec lui les plus beaux coins de notre commune. et après ce très beau tour, il vous ramènera sûrement à l'hôtel.
starting from the sallerhof, you can discover the particularly attractive corners of our community with him, before he brings you back to your hotel safely after a comprehensive trip. .

a la fin de votre matinée de travail vous parcourerez la côte en passant par la "marginale", cette longue route qui vous emmène du fleuve vers la mer. laissez-vous ensuite tenter par une large proposition de poissons et crustacés frais au "pesca cascais"... sensation vacances garantie !
at the end of the working forenoon, you will walk on the coast passing the "marginale". this long route will lead you to the river in direction of the sea. let you venture to a large portion of fish and fresh shellfish at "pesca cascais"... this restaurant is located in front of the sea and gives you a relaxing vacation feeling!