Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porter des lunettes de sÉcuritÉ.
wear uv-blocking safety glasses.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes infrarouges
wear infrared glasses
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
porter des lunettes protectrices.
wear safety goggles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• pourquoi devriez-vous porter des lunettes de soleil?
• why do you need sunglasses?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des gants et des lunettes de protection.
wear gloves and eye protection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est le seul à porter des lunettes.
i only have one minute and i want to make one point on the intimacy that developed among the women workers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes de soleil qui absorbent les rayons uv.
wear sunglasses that absorb uvr.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes devrait corriger ta vision.
wearing glasses should correct your vision.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le travailleur n'a même pas porter des lunettes de soudure!
the worker did not even wear welding goggles!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enfiler des gants de nitrile et porter des lunettes de sécurité.
teeth with amalgam fillings teeth without amalgam fillings
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les ultraviolets représentent un risque pour les yeux et vous devez porter des lunettes de protection.
ultraviolet light is hazardous to your eyes and you must wear eye protection.
Laatste Update: 2012-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes de sécurité avec protection latérale et un protecteur facial.
nitrile rubber and pvc are not suitable protective materials; neoprene is recommended.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes de sécurité pour se protéger des jets d’air éventuels.
wear safety goggles to protect against possible air jets.
Laatste Update: 2012-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porter des lunettes de sécurité à coques ou un masque protecteur en plastique.
dust-type safety goggles or plastic face shields should be worn.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) porter des lunettes de soleil lorsque vous allez à l’extérieur.
3) use sunglasses when exposed to sunlight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous devez porter des vêtements convenant aux conditions arctiques et des lunettes de soleil de première qualité.
wear appropriate arctic clothing and good-quality sunglasses.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epi : il faut porter des gants, des lunettes de protection et un masque adapté.
ppe’s: gloves, goggles and suitable mask must be worn.
Laatste Update: 2015-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut porter des lunettes de protection lorsqu'il y a risque d'éclaboussement.
goggles must be worn whenever an accidental splash may be expected.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note : porter des lunettes de sécurité à coquilles car les uv peuvent être dommageables pour les yeux.
note: wear safety goggles since uv light can cause eye damage.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· porter des gants et des lunettes de protection lors des opérations de décongélation et d'ouverture
· wear protective gloves and spectacles during the ampoule thawing and opening operations.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.