Je was op zoek naar: vous rendez (Frans - Engels)

vous vous rendez.
you surrender.

ne vous rendez pas.
don't give up.

où vous rendez-vous ?
where are you going?

vous vous rendez compte ?
would you believe it!

vous rendez-vous compte ?
would you believe it!

vous vous rendez en allemagne.
you are travelling to germany

«vous rendez les gens autonomes.
“you empower people.

vous rendez la tâche difficile
you are making it difficult

avec qui avez-vous rendez-vous?
any other important information?

chez quel glacier vous rendez-vous ?
which ice cream shop are you going to?

vous rendez fiers tous les canadiens.
you’ve done all canadians proud.

vous rendez-le maintenant plus simple.
make yourselves it now simpler.

vous rendez les livres à la bibliothèque
you return the books to the library

vous rendez un service public important.
it is an important public service.

ne vous rendez pas coupable d’inaction.
do not be found guilty of inaction.

vos vies seront épargnées si vous vous rendez.
your lives will be spared if you surrender.

si vous vous rendez dans une région touchée:
if you travel to an affected area:

ne vous rendez pas en matière d'amour.
don't give up on love.

vous rendez un service inestimable à notre pays.
you are providing an invaluable service to your country.

regardez autour de vous et vous vous rendez compte
and you will see that something is very wrong indeed.