Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous serez au courant des...
you will be kept aware of the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au des commerces et activités.
you will be at the foot of the shops and activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au cœur de la dolce vita!
you will be in the very heart of la dolce vita.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au bord du golf de la station.
you will be next to the golf of the resort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au bon endroit au bon moment !
with david and goliath, you’ll always be at the right place at the right time!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous préférez le vtt, vous serez au paradis.
if you prefer mountain biking, you will also not be disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au fond du canyon regardant vers le haut.
you will be at the bottom of the canyon looking up to the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au niveau 1 pendant au moins 12 mois.
you will be in level i for at least 12 months.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au calme entre les prairies et les vergers.
quiet locations surrounded by meadows and orchards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après la course, vous serez au moins légèrement déshydraté.
you will probably be at least slightly dehydrated after the race.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
après avoir traversé le pont vous serez au centre ville.
after having crossed the bridge you will find yourself in the in the middle of the city centre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en choisissant le mistral, vous serez au coeur de l'action.
mistral hotel is the best choice for your holidays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rejoignez le campus teratec, vous serez au coeur de l'innovation
the teratec campus, at the heart of digital innovation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la prochaine fois que vous serez au bar-salon du hall d'accueil
next time you are at the lobby lounge
Laatste Update: 2017-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez au calme, et aurez une magnifique vue sur les montagnes environnantes.
you will be in a quiet place, and will have a wonderful view over the surrounding mountains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors, pourquoi pas vous? passionnés de montagne... vous serez au paradis!
for those who have a passion for the mountains, you will be in paradise!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"quand vous serez au canada, allez voir monsieur fisher, à ottawa.
"when you go to canada, go and see the honourable mr. fisher at ottawa.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous serez au calme et bénéficierez de l'accès à la piscine de la résidence.
it's very easy to access to the shops and the services of superdévoluy resort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vous y abonnant, vous serez au courant des ajouts et modifications que j’apporte.
you can keep up to date with the pages i add and the changes i make to the site by subscribing to this feed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vous abonnant à un ou plusieurs fils, vous serez au courant des changements apportés au site web.
by subscribing to one or more feeds you are updated on changes to the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: