Je was op zoek naar: vous serez avisé par mail (Frans - Engels)

vous serez avisé de votre remboursement par courriel.
you will be notified of your refund by email.

vous serez avisé par écrit dans les cas suivants :
◦ the date when the applicant must reapply

vous serez avisé du délai de rétablissement.
you will be advised when you can expect service to be restored

vous serez avisé par écrit des résultats de la révision.
you will be advised in writing of the results of the review.

si une demande est approuvée, vous en serez avisé par courriel.
if your request is approved, you will receive an email notification.

vous serez avisé par courriel à l'avance si cela se produit.
you will be advised by e-mail in advance should this occur.

etre avisé par mail d'une réponse :
to receive mail notification of a reply :

vous serez avisé de l'expiration de votre licence :
you will be notified about your license expiration:

vous serez avisé par écrit de la décision prise au premier niveau du dgr.
you will be notified, in writing, of the decision at the first level by the rdg.

le cas échéant, vous serez avisé s'il doit vous accompagner.
if that is the case, you will be informed if your spouse must come with you.

vous serez avisé à l'avance si une entrevue est nécessaire.
you will be informed beforehand if an interview is required.

vous serez avisé si vous avez besoin de soumettre des documents manquants.
you will be informed if you need to submit any outstanding documents.

la demande sera automatiquement envoyée au personnel de la csfo et vous en serez avisé par courriel.
the request will be automatically forwarded to fsco staff and you will be notified by email.

cradp : vous serez avisé par écrit de la décision prise au premier niveau du dgr.
rlac: you will be notified, in writing, of the decision at the first level by the rdg.

lorsque le mécanisme amélioré sera disponible, vous en serez avisé(e).
baxter will notify you when these changes are available.

vous serez avisé s'il y a un retard prévu à votre voyage.
you will be notified if there is any anticipated delay to your journey.

vous serez avisé de toute utilisation ou divulgation de vos phi, conformément à la loi.
you will be notified, as required by law, of any such uses or disclosures.

dans un tel cas, vous en serez avisé par les actualités de votre dossier étudiant internet (dei).
in the event of the suspension of payments, you will be informed in the file update section of your on-line student file.

vous serez avisé si votre plainte est transmise au cprst ou à un autre organisme.
you will be informed if your complaint should be directed to the ccts or another agency.

le moment venu, vous serez avisé par courrier électronique que le formulaire est disponible dans votre dossier du boursier.
when the time comes, you will be notified by e-mail that the form is available in your "dossier du boursier" (scholarship file).