Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne vous suis-moi?
do you follow me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous suis redevable.
i am in your debt.
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b: oui ... je vous suis.
yep … following you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous suis en partie.
i can follow you partly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous suis, mon général.
please tell me in simple english.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- je vous suis fort obligé.
"i'm much obliged to you."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous suis allez a paris
you are going to paris!
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis reconnaissant à tous.
i am grateful to you all.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diderot. allez, je vous suis.
i hear and i forget, i see and i remember, i do and i understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis redevable à jamais.
i am forever in your debt.
Laatste Update: 2018-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- allez, monsieur, je vous suis.
"go, monsieur, i will follow you."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vous suis totalement sur ce point.
i agree with you wholeheartedly here.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis réellement très, très reconnaissant.
i really am very, very grateful.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis reconnaissant de cette situation.
i am grateful that things have turned out this way.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis très reconnaissant, chers collègues.
i am much obliged to all my fellow members.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous y revenez, vous insistez, je vous suis.
you keep coming back to that idea, emphasising it, and i quite agree with you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je suis indien
it's a red pencil
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous suis reconnaissant de cette déclaration importante.
this is a very important statement. thank you for this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je te suivrai /je vous suivrai /je vous suis
i will follow you
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis indien. »)
i am an indian.”)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: