Je was op zoek naar: vous venez de quel ville (Frans - Engels)

vous venez de ...
directions from...

vous venez de loin?
are you travelling a considerable distance?

fax. . vous venez de ...
directions from...

si vous venez de rome
if you come from rome

vous venez de californie ?
so you are from california right ?

-- vous venez de londres ?
"you are from london?"

tu viens de quel ville
i am from london

vous venez de le faire.
you have now done just that.

vous etes de quelle ville?
where do you live?

- vous venez de le faire.
- vous venez de le faire.

oui tu es de quel ville déjà
tu es dispo pour un rendez vous sexuelle ?

vous venez de quitter le défi.
you just left the challenge.

effectivement, vous venez de comprendre.
now you get my point.

vous venez de parler de modération.
you just referred to temperance.

si vous venez de l'airport ...:
from the airport:

(félicitations, vous venez de gagner.)
(congratulations, you just won.)

si vous venez de l’autoroute a7 :
coming from the a7 motorway:

normal. vous venez de l'effacer !
normal. you just deleted it !

tu es de quelle ville
you are from which town?

si vous venez de/si vous venez de la
if you come from