Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et vous venez de le recevoir.
and it left.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous venez de recevoir un diagnostic?
just diagnosed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous venez de ...
directions from...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vous venez de loin?
are you travelling a considerable distance?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fax. . vous venez de ...
directions from...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vous venez de rome
if you come from rome
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de californie ?
so you are from california right ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vous venez de réaliser
you just created...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de le faire.
you have now done just that.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
si vous venez de munich :
from munich:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de france maintenant
i want to fuck the brains out
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de quitter le défi.
you just left the challenge.
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
effectivement, vous venez de comprendre.
now you get my point.
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de parler de modération.
you just referred to temperance.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous venez de l'airport ...:
from the airport:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous venez de tant de domaines différents.
you come from so many different fields.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis sûr que tes preuves statistiques que vous venez de recevoir seront utiles.
naturally, when such cases are identified, that notification is given.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
normal. vous venez de l'effacer !
normal. you just deleted it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si vous venez de/si vous venez de la
if you come from
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceci est normal et n’a pas de conséquence sur la dose que vous venez de recevoir.
this is normal and has no effect on the dose you just received.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: