Je was op zoek naar: vous vous entendez bien avec votre frère et sœur (Frans - Engels)

vous vous entendez bien avec moi?
do you get on well with me?

vous vous entendez bien avec vos parents
you get along with your parents

votre frère et ministre,
your brother and minister,

sociable, vous vous entendez bien avec tout le monde.
outgoing and friendly, you tend to get along with everyone.

vous vous entendez avec la bourgeoisie et les propriétaires fonciers...
you are making bargains with the bourgeoisie and the landlords ...

vous entendez-vous bien avec les autres ?
how well do you get along with others?

soyez plus gentil avec votre frère !
be nicer to your brother.

vous vous trouvez dans la foule lorsque vous entendez votre nom.
you are in a crowd when you hear your name.

nous sommes frère et sœur.
we are brother and sister.

derrière vous, vous entendez des cris et des rires.
you hear shouts and laughter from behind.

vous m'entendez bien, oui?
thank you.

mariages entre frère et sœur;
marriages between brother and sister;

elle et moi sommes frère et sœur.
she and i are brother and sister.

frère et sœur, ou sourds-muets
brother and sister, or deaf and dumb

13 emmenez votre frère et partez, retournez chez cet homme.
13 take your brother also and go back to the man at once.

alors je vous rendrai votre frère et vous pourrez circuler librement dans le pays. »
then i will give your brother back to you, and you can trade in the land.

sauvez votre frère et devenez le maître de mystic diary !
save your brother and become a master of the mystic diary!

enquêtez dans la ville déserte pour retrouver votre frère et sa femme.
travel to your brother and his wifes hometown and take on an incredible mystery.

vous vous entendez sur une croissance trimestrielle de 20 %.
you settle on quarterly growth of 20%.

augmentation du loyer lorsque vous déménagez à un endroit, vous vous entendez avec votre propriétaire sur le montant du loyer à payer.
rent increases when you move into a place, you and your landlord will agree on how much rent you'll pay.