Je was op zoek naar: vu la sommation a nous signifie a la date (Frans - Engels)

vu la sommation à nous signifieé a la date
.having regard to the summons to us served on the date

a) la date,
(a) date;

a) la date;
(a) the date;

a gauche, il y a la date 1863.
to the left, you see the date 1863.

a la date de référence
;( the i otro ah o 9 ct (tl

a) la date du contrôle,
(a) the date of the check;

a) la date du contrôle;
(a) the date of the inspection;

a) la date de la notification;
(a) the date of notification;

a) la date de durabilité minimale;
(a) the date of minimum durability ('best before' date);

a) la date de l'essai;
(a) date of test;

non,le solde a la date d'arrivée
no, balance on the day of arrival

a) la date du dépôt de la demande;
(a) the date of filing the application;

a) la date de l'utilisation antérieure ;
(a) the date of the prior use

a) la date de la demande en déchéance; ou
(a) the date of the application for revocation; or

a) la date du contrat ou des contrats précédents;
(a) the date of the previous contract or contracts;

a la date d'entrée en vigueur de l'accord
on the date of entry into force of the agreement 1 january 1974 1 january 1975

a) la date à laquelle l'autorisation a été accordée;
(a) the date of the authorization;

a la date d'aujourd'hui nous n'avons rien reçu.
to date no nominations had been received.

(a) la date de l'entrée en vigueur du règlement;
(a) the day on which the e2 regulations come into force; and

la sommation a été effectuée à partir des linéations de la figure 4, dans un couloir de sommation centré sur la courbe pivot et de demi-largeur égale à 7 traces.
the summing was carried out from the lineations in fig. 4, in a summing corridor centered on the pivot curve and having a half-width equal to 7 traces.