Je was op zoek naar: vulcatherm et chaudi ¨res (Frans - Engels)

il a suivi des cours de maçon et de briquetier pour savoir isoler les chaudi?res et les turbines.
half of them died of hunger and frost.

assainissants, produits chimiques pour chaudi` res, auxiliaires de transformation et substances interdites; e iv.
sanitizers, boiler chemicals, processing aids and prohibited substances iv.

les mesures supplementaires prevues ´ ´ ´ ´ ´ pour augmenter le rendement energetique comprennent ce qui suit : 170 millions de dollars de plus pour le programme encouragement ´ ´ ´ ´ ecoenergetique energuide pour les maisons, qui est semblable au ´ ´ ´ ` programme envisage energuide pour les menages a faible revenu, ´ ` mais qui n’est pas limite aux familles a faible revenu et qui permettra de remettre en etat quelque 750 000 maisons d’ici 2010, au lieu des ´ 500 000 maisons prevues dans le budget 2005, c’est-a-dire la derniere ´ ` ` fois ou le financement du programme a ete augmente; majoration ` ´ ´ ´ ` des encouragements financiers pour l’installation de chaudie` res a grand rendement au mazout et au gaz, d’un montant moyen de 150 $ par logement; encouragements financiers correspondants de ´ ´ ` ´ ´ 250 $ par menage pour les maisons chauffees a l’electricite; et ´ ´ ´ ´ augmentation des encouragements ecoenergetiques verses aux ´ ´ etablissements publics tels que les ho pitaux, les e coles, les ˆ municipalites et les gouvernements provinciaux.
additional measures to promote energy efficiency include the following: $170 million to enrich the energuide for houses retrofit incentive program, which is similar to the proposed low-income households program but is not limited to low-income families and will result in almost 750,000 homes being retrofitted by 2010, instead of the 500,000 homes projected in budget 2005, the last time this program’s funding was increased; strengthening financial incentives for best-in-class energy-efficient oil and gas furnaces by an average of $150 per unit; corresponding financial incentives averaging $250 per household for homes heated with electricity; and increasing retrofit incentives for public sector institutions such as hospitals, schools, municipalities and provincial governments.