Je was op zoek naar: waka (Frans - Engels)

waka
waka (poetry)

waka drums (4)
waka drums (4)

waka waka vacattttttttionnnnnn !!!!!!!!!!! :d :d :d.
waka waka vacattttttttionnnnnn !!!!!!!!!!! :d :d :d.

du même calibre que la waka waka de l'an dernier.
the same caliber as last years' waka waka .

elle a elle-même composé plusieurs poèmes, notamment des waka.
she herself has composed several poems, including waka.

histoire et traditions au japon: wa,wadaiko,wagashi,waka
history and traditions in japan: wa,wadaiko,wagashi,waka,wamyosho

son dernier waka date de 680, sous le règne de l'empereur tenji.
in effect, such expressions can be seen as a product of the regulations of the time.

une grande partie du corridor se situe dans la zone tampon des parcs nationaux de lopé et de waka.
a large portion of the corridor falls within the buffer zone of lopé and waka national parks.

"la voie des chants waka consiste à révéler la nature véritable des choses."
"the way of the waka song is to reveal the true heart of things.

depuis les temps les plus reculés, les merveilles paysagères d’arashiyama sont célébrées dans la poésie waka.
since ancient times, arashiyama has been celebrated in waka poetry for its beautiful scenery.

lieu de naissance: village de waka uzbin, district de sarobi, province de kaboul, afghanistan.
place of birth: waka uzbin village, sarobi district, kabul province, afghanistan.

* chapitre 14 : l'empereur yūryaku — Ōhatsuse no waka takeru no sumeramikoto.
"*chapter 14: (emperor yūryaku) "Ōhatsuse no waka takeru no sumeramikoto.

en 2001, te waka toi, le conseil des arts maoris de creative new zealand, a développé et lancé la marque toi iho en consultation avec des artistes maoris.
in 2001, te waka toi, the maori arts board of creative new zealand, developed and implemented the creation of the toi iho mark in consultation with maori artists.

elle a présenté l’une de ses membres, mme elizabeth ellis, compagnon de l’ordre du mérite de la nouvelle-zélande pour sa contribution au domaine des arts et présidente, de 1994 à 2006, de te waka toi, la commission des arts maoris du conseil des arts créatifs de la nouvelle-zélande ("creative new zealand").
it introduced a member of the new zealand delegation, elizabeth ellis, a companion of the new zealand order of merit for services to the arts and chair of te waka toi, the maori arts board of creative new zealand, from 1994 to 2006.