Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
holmström, m., b. wilhelmsson et h. hellquist.
holmström, m., b. wilhelmsson and h. hellquist.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holmström, m., b. rynnel-dagöö et b. wilhelmsson.
holmström, m., b. rynnel-dagöö and b. wilhelmsson.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holmström, m., b. wilhelmsson, h. hellquist et g. rosén.
holmström, m., b. wilhelmsson, h. hellquist and g. rosén.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linden, o., d. souter, d. wilhelmsson, et d. obura (éditeurs) :
linden, o., d. souter, d. wilhelmsson, and d. obura (eds.). coral degradation in the indian ocean:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thomas wilhelmsson, professor of civil and commercial law, université d’helsinki, membre de la commission lando
thomas wilhelmsson, professor of civil and commercial law, university of helsinki, member of the lando commission
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23. m. wilhelmsson (suède) dit que l'établissement et la collecte de statistiques fondées sur la race ne sont pas autorisés en suède pour des raisons historiques et éthiques.
23. mr. wilhelmsson (sweden) said that the compilation and gathering of statistics based on race was not allowed in sweden for historical and ethical reasons.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans quelques études portant sur un nombre relativement restreint de travailleurs (38-84) et où l'exposition a été mesurée individuellement, on a observé une plus grande fréquence de symptômes surtout reliés à l'irritation des yeux et des voies respiratoires chez les travailleurs exposés au formaldéhyde, comparativement à divers groupes témoins, pendant la fabrication de fibre de verre enrobée de résine (kilburn et al., 1985a), de produits chimiques, de meubles et de produits du bois (alexandersson et hedenstierna, 1988, 1989; holmström et wilhelmsson, 1988; malaka et kodama, 1990), ou au cours de leur emploi dans l'industrie des services funéraires (holness et nethercott, 1989).
in a number of studies of relatively small numbers of workers (38-84) in which exposure was monitored for individuals, there was a higher prevalence of symptoms primarily of irritation of the eye and respiratory tract in workers exposed to formaldehyde in the production of resin-embedded fibreglass (kilburn et al., 1985a), chemicals, and furniture and wood products (alexandersson and hedenstierna, 1988, 1989; holmström and wilhelmsson, 1988; malaka and kodama, 1990) or through employment in the funeral services industry (holness and nethercott, 1989), compared with various unexposed control groups.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: