Je was op zoek naar: wisigoth (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

wisigoth

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

royaume wisigoth

Engels

visigothic kingdom

Laatste Update: 2015-03-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la barcelone wisigoth et son expansion

Engels

visigoth barcelona and the development of the site

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'empereur théodose fait du roi wisigoth alaric son ami.

Engels

the visigoths were provided by the state with vouchers entitling them to supplies, land and even slaves.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

en 566, il épouse brunehaut, fille du roi wisigoth athanagild.

Engels

about 567, he married brunhilda, daughter of the visigothic king athanagild.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

de 585 à 711, la ville appartient au royaume wisigoth d'espagne.

Engels

the medieval city developed around the cathedral, with the maximum authority in the city retained by the archbishop.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'œuvre est inspirée du personnage historique de rodéric, le dernier roi wisigoth d'espagne.

Engels

the opera is based on the historical figure of rodrigo, the last visigothic king of hispania.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vous y trouverez non seulement une simulation du scriptorium médiéval, mais aussi les trois styles architecturaux de ce monastère emilianense : wisigoth, mozarabe et roman.

Engels

it also contains a simulation of the mediaeval scriptorium and the three architectural phases of the monastery: visigoth, mozarabic and romanesque.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'émission de monnaies s'arrête dans la deuxième décennie du , à cause de la conquête islamique de la péninsule ibérique qui a renversé le royaume wisigoth.

Engels

the issue of coins ended in the second decade of the 8th century, because of the islamic conquest of the iberian peninsula, which ended the visigoth kingdom.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quoiqu'il existe des restes archéologiques romains du ier siècle, la fondation d'olite est attribuée au roi wisigoth suintila vers l'an 621.

Engels

although there are roman remains from the 1st century, it is thought that olite was founded by the goth king suintila around 621.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fils de bonne famille né à lanquais (12 km), il est enrôlé de force dans les armées d’alaric ii, roi wisigoth, ennemi des chrétiens.

Engels

avitus was born of a good family, at lanquais (12km) he was enrolled in the armed forces of alaric ii, king wisigoth, enemy of the christians.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

wisigoths

Engels

visigoths

Laatste Update: 2015-05-31
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,364,632,806 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK